Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

небольшой дом во дворе

  • 1 флигель

    БФРС > флигель

  • 2 fligel

    сущ. флигель:
    1. жилая пристройка сбоку главного здания
    2. небольшой дом во дворе большого здания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fligel

  • 3 сирень

    сирень
    бот.
    1. сирень (шемалге-канде але ош пеледышан, тамле пушым шарыше сад кушкыл)

    Канде сирень синяя сирень.

    Сирень пеледеш мемнан ӱмыреш. В. Иванов. Сирень цветёт в нашей жизни.

    Сирень ӱпшалтеш пеш тамлын. Ю. Галютин. Сирень пахнет очень приятно.

    2. в поз. опр. сиреневый; сирени, относящийся к сирени; состоящий из сирени, принадлежащий сирени

    Сирень лышташ листья сирени;

    сирень тӱсан сиреневого цвета;

    сирень укш ветка сирени.

    Урем-влак ушнымаште, сирень сад воктене, – кок пачашан кугу пӧрт, кудывечыштыже – изирак пӧрт. Я. Ялкайн. На перекрёстке улиц, около сиреневого сада, – двухэтажный большой дом, во дворе – небольшой домик.

    Тудо (Вараксина) тӱрлыман ош тувырым чиен, вуйышкыжо сирень пеледыш гай шовычым пидын. В. Иванов. Вараксина надела вышитое белое платье, голову повязала платком сиреневого цвета.

    Марийско-русский словарь > сирень

  • 4 сирень

    бот.
    1. сирень (шемалге-канде але ош пеледышан, тамле пушым шарыше сад кушкыл). Канде сирень синяя сирень.
    □ Сирень пеледеш мемнан ӱмыреш. В. Иванов. Сирень цветёт в нашей жизни. Сирень ӱпшалтеш пеш тамлын. Ю. Галютин. Сирень пахнет очень приятно.
    2. в поз. опр. сиреневый; сирени, относящийся к сирени; состоящий из сирени, принадлежащий сирени. Сирень лышташ листья сирени; сирень тӱ сан сиреневого цвета; сирень укш ветка сирени.
    □ Урем-влак ушнымаште, сирень сад воктене, – кок пачашан кугу пӧ рт, кудывечыштыже – изирак пӧ рт. Я. Ялкайн. На перекрёстке улиц, около сиреневого сада, – двухэтажный большой дом, во дворе – небольшой домик. Тудо (Вараксина) тӱ рлыман ош тувырым чиен, вуйышкыжо сирень пеледыш гай шовычым пидын. В. Иванов. Вараксина надела вышитое белое платье, голову повязала платком сиреневого цвета.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сирень

См. также в других словарях:

  • Дом ужасов Хаммера — Hammer House of Horror …   Википедия

  • Дом Дервиза — (, 6). Выстроенный для в 1886 на территории усадьбы XVIII в. особняк дворцового типа стоит со значительным отступом от улицы, на парадном дворе. Сравнительно небольшой, дом очень внушителен, что достигается использованием в его архитектуре… …   Москва (энциклопедия)

  • Дом 742 по Вечнозелёной Аллее — из сериала Симпсоны. Дом 742 по Вечнозелёной Аллее вымышленный адрес дома вымышленных мультипликационных героев семьи Симпсонов из телесериала «Симпсоны». Вечнозеленая Аллея одна из улиц городка Спрингфилд. Содержание …   Википедия

  • Дом 742 по Вечнозеленой Аллее — Дом 742 по Вечнозелёной Аллее из сериала Симпсоны. Дом 742 по Вечнозелёной Аллее вымышленный адрес дома вымышленных мультипликационных героев семьи Симпсонов из телесериала «Симпсоны». Вечнозеленая Аллея одна из улиц городка Спрингфилд.… …   Википедия

  • Дом Симпсонов — Дом 742 по Вечнозелёной Аллее из сериала Симпсоны. Дом 742 по Вечнозелёной Аллее вымышленный адрес дома вымышленных мультипликационных героев семьи Симпсонов из телесериала «Симпсоны». Вечнозеленая Аллея одна из улиц городка Спрингфилд.… …   Википедия

  • Дом 742 по Вечнозелёной аллее — из сериала Симпсоны. Дом 742 по Вечнозелёной Аллее (англ. 742 Evergreen Terrace)  вымышленный адрес дома мультипликационных героев  семьи Симпсонов из телесериала «Симпсоны». Вечнозеленая Аллея  одна из улиц городка Спрингфилд …   Википедия

  • Дом Лопухина—Станицкой — Дом Лопухина Станицкой (улица , 11), архитектуры московского . В комплекс небольшой городской усадьбы входят главный дом по красной линии улицы, флигель по линии Лопухинского переулка, служебные постройки во дворе, оформляющая проезд во двор… …   Москва (энциклопедия)

  • Дом Куручета — Дом Куручет Дом Куручета  частный жилой особняк в Ла Плата (столице аргентинской провинции Буэнос Айрес), который был построен для доктора Педро Доминго Куручета в 1948 году по проекту архитектора и диза …   Википедия

  • Дом Блэков — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 …   Википедия

  • ДОМ —    • Domus.     I. Греческий дом.          Весьма трудно представить устройство греческого дома за неимением остатков древнегреческих жилищ и по причине отрывочности, запутанности и неполноты сохранившегося о нем предания (полнее всех известия,… …   Реальный словарь классических древностей

  • Дом Рубенса — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом Рубенса. Координаты: 51°13′02″ с. ш. 4°24′33″ в. д. / 51.217222° с. ш. 4.409167° в. д …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»